I actually saw quite a few of these in various places throughout the park. I’m sure that headdress serves some useful function. I’m just not quite sure what.
In this excellent little book there’s a very similar looking treehopper identified as a Bocydium. I assume the one shown above belongs to that same genus.
A Visual Reference
by Stephen A. Marshall